cumming60

這麼多天都沒人來回答,我就大致翻譯一下吧!!

您好~~我這是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您的英文摘要翻譯試翻下!請您參考!
Currently, security cameras have been set on all streets in Taiwan. However, the video records can only be found after accidents. If burglar alarms can be applied to deter the crimes or further notice personnel in the intruded buildings or regions, the ongoing incidents can be prevented and handled so that tragedies can be avoided. Through the application of the operation of the single chip coordinated program, the research aims to plan a kind of relative infrared detectors with the fixed-frequency automatic corresponding function and the frequency hopping automatic conversion frequency mechanism, so as to design intelligently relative infrared detectors with the two functions mentioned above. At present, relevant data have been collected to find out the advantages and disadvantages of various relatively infrared detectors.

翻譯應該是有需求才會用得到,現在電子翻譯蠻普遍的,翻譯社是比較難生存.

您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!

我是直請翻譯社幫我比較快!!下面是我打去問過的 你也可以打去問問看唷^O^
1. 后冠翻譯社

您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!

您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!

既然已經有中文，建議可以問一下翻譯社，若報價你還可以接受的話，就交給他們翻呀~我上學期就是這渡過風險的:P
我找了幾家比價，最後選了后冠，現在報價不知道如何，你可以每個都打去問問看囉~~

您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!

選擇翻譯社很重要的一點，也是很簡單的一點，
就是在電話裡先和對方用英文聊一聊，